Second Language Support for Medical Services
Health Passport: Bilingual guide containing basic health vocabulary and a notebook in which you enter your personal information, offered by Community Health and Social Services Network (CHSSN).
Pilot Project with Family Information Line
Support and assistance in interpretation during an emergency medical consultation, whether it is general or specialized. This service is offered to military families in Bagotville only, as part of a pilot project.
Call: 1-800-866-4546
7 a.m. to 11 p.m., 7 days a week
Medical Accompaniment Service
The search for healthcare is one of the major concerns of military families. Therefore, the Bagotville MFRC has created a Posting Support and Liaison Officer to accompany military families provisionally in this search.
Our Posting Support and Liaison Officer can assess your needs and support you if you have difficulty finding your way through the Quebec healthcare system or even if you fear not being understood because of your mother tongue when you explain your situation.
In addition to helping you to get acquainted with the regional healthcare system during individual meetings, our officer can accompany you temporarily to medical appointments if you don’t have a family or social resource to which you can turn.
Call 418 677-7468 for more information or to make an appointment with our Posting Support and Liaison Officer.
LifeSpeak – Global Health Digital Platform
A video library offering nearly 1,000 educational videos in French and English. Covering a host of topics, ranging from Better Sleep for Better Health, to Successful Difficult Conversations, to The Impact of Stress on Your Children.
All military members and their families have free access to the LifeSpeak platform using the password Canada.
